Die MT 715 Two+ hat einen kompakten Footprint und wird im Vollausbau mit Stangenlader und Entladeautomation geliefert.

Die MT 715 Two+ hat einen kompakten Footprint und wird im Vollausbau mit Stangenlader und Entladeautomation geliefert. (Bild: Chiron/Neugebauer)

Die Version MP 715 ist für die Bearbeitung von Profilbauteilen vorgesehen. Die Vorteile der MT 715 sind flexible Einsetzbarkeit, dynamische und leistungsstarke Achsen, multifunktionale B-Achse als Bearbeitungsachse einsetzbar, schneller Werkzeugwechsel und ein hoher Automatisierungsgrad bei Be- und Entladung.

Maschinenaufbau

Mit der MT (Mill Turn) 715 ist ein Bearbeitungszentrum für die sechsseitige Komplettbearbeitung entstanden. Das Maschinenbett mit den Hauptbaugruppen sowie die Fahrständereinheit mit der Torque-Schwenkachse und die Haupt- und Gegenspindel sind in einem hochfesten Guss GGG 40 gefertigt. Die dreiachsige Fahrständereinheit mit einer steif ausgelegten Anbindung des Schwenkkopfes an den Ständer läuft auf Linearrollenführungen in einem groß dimensionierten Führungsbahnabstand.

Die obere Bearbeitungseinheit ist mit einem Schwenkkopf und einer leistungsstarken Spindel ausgestattet.
Die obere Bearbeitungseinheit ist mit einem Schwenkkopf (±110°) und einer leistungsstarken Spindel (26 Kilowatt, 90 Newtonmeter) ausgestattet. (Bild: Chiron/Neugebauer)

Der Schwenkkopf als Träger für die obere Bearbeitungseinheit ist mit einem leistungsstarken Torque-Antrieb ausgestattet (Haltemoment 1.200 Newtonmeter), der es erlaubt, den Kopf im Interpolationsbetrieb in Bearbeitung, ohne Klemmung, zu fahren. Dies spart Zeit im Prozess, da Klemm- und Lösefunktionen im Prozess weitestgehend entfallen können. Haupt- und Gegenspindel sind leistungsgleich ausgelegt und verfügen über gleiche Spannfutterausstattung. Die Gegenspindel ist in X-Richtung verfahrbar und teilt sich die Führungsbahnen mit der Fahrständereinheit.

Flexibel einsetzbar

Diese untere Bearbeitungseinheit ist mit drei Linearachsen und einer Rotationsachse äußerst flexibel einsetzbar und kann als ein Highlight der Maschine angesehen werden. Sie ist komplett neu konzipiert, multifunktional und ermöglicht der Maschine ein breites Einsatzspektrum in der Bearbeitung von unterschiedlichen Bauteilen. Diese Einheit kann funktional als Lünette, Spannblock, Führungsbuchse, Werkzeugrevolver und Reitstock verwendet werden. Mit der HSK-A63-Werkzeugaufnahme ist die Einheit in der Lage, mit angetriebenen Werkzeugen und der konstruktiv kleinen Auskragung des Aufbaus zur Abstützung im Lager, ansprechende Zerspanleistungen zu fahren. Dies ist ein Vorteil im Vergleich zu Werkzeugrevolvern, die vergleichsweise bei angetriebenen Werkzeugen geringere Leistungen übertragen.

Die untere Bearbeitungseinheit mit vollständiger 3-Achsfunktionalität und 360° Schwenkbereich.
Die untere Bearbeitungseinheit mit vollständiger 3-Achsfunktionalität und 360° Schwenkbereich erhöht die Produktivität der Maschine. (Bild: Chiron/Neugebauer)

Der kompakte Aufbau bringt auch Zeiteinsparung beim Fahren von Ausgleichsbewegungen in den Linearachsen. Die Einheit ist um 360° drehbar und in 5°-Schritten indexierbar (Hirth-Verzahnung), für beide Spindeln nutzbar und mit der horizontalen und vertikalen Anordnungsmöglichkeit sind auch Winkelwerkzeuge nicht notwendig. In der Ausführung als MP (Multi-Profile) 715 wird die untere Bearbeitungseinheit mit einem Sägeblatt (Durchmesser 320 Millimeter) ausgestattet, was das Trennen der Profile ermöglicht.

Haupt- und Gegenspindel haben gleiche technologische Daten.
Haupt- und Gegenspindel haben gleiche technologische Daten, die obere/untere Bearbeitungseinheit sind flexibel einsetzbar. (Bild: Chiron/Neugebauer)

Auch sehr lange Bauteile präzise fertigen

Bei der Bearbeitung von Profilbauteilen als Stangenmaterial mit einem Durchlass an der Hauptspindel von Ø 210 Millimeter (150 x 150 Millimeter) hat die MP 715 am Markt eine Alleinstellung erreicht. Hier können sowohl kurze, als auch sehr lange Bauteile bearbeitet werden.

Auf dem Maschinenbett sind Tragstützen und darauf Querbalken aufgeschraubt, woran die Gesamtmaschine als Hakenmaschine mit allen Automationsbaugruppen transportiert und beim Kunden in kürzester Zeit gestellt wird. Dieses stabile Gestell ist auch Träger für die Portal-Automation zur Be- und Entladung.

Diverse Adaptionen sind in der unteren Bearbeitungseinheit möglich.
In der unteren Bearbeitungseinheit sind diverse Adaptionen möglich. (Bild: Chiron/Neugebauer)

Temperaturmanagement

Für die Chiron Group ist der Faktor Thermostabilität der Maschine im Bearbeitungsprozess maßgeblich zur Erzielung bester Werkstückqualität bei der Produktion. Hier wird ein erheblicher Aufwand betrieben, der sich in konstanter Werkstückqualität auszahlt. Die Konstanz im thermischen Verhalten der Maschine wird erreicht durch Kühlung der linearen und rotatorischen Antriebe in den Achsen, Spindelkühlung bei Haupt- und Gegenspindel und bei oberer und unterer Bearbeitungseinheit und vor allem durch Kühlung der Linearführungen an der Ständereinheit. Der Durchfluss des Kühlwassers an den einzelnen Bauteilen ist speziell pro Gruppe einstellbar.

Umfangreicher Kühlung (blau dargestellt).
Mit umfangreicher Kühlung (blau dargestellt) wird eine Thermostabilität der Maschine erzielt. (Bild: Chiron/Neugebauer)

Automatisierung

Die Werkzeugversorgung ist durch einen Turmspeicher realisiert, der zweiachsig bewegt wird und im Vollausbau bis zu 176 Werkzeuge (bis 450 Millimeter Länge) bereitstellen kann. Durch Drehung und elektromotorische Höhenverstellung in der Vertikalachse wird die exakte Positionierung der Werkzeuge für den Werkzeugwechsler hergestellt, der die Werkzeuge dann in die Spindel der oberen Bearbeitungseinheit übergibt. Durch Anordnung im Turm können viele Werkzeuge gespeichert werden, durch schnelle Bereitstellung ist auch bei kurzen Bearbeitungszeiten immer ein Werkzeug übergabefertig für einen Werkzeugwechsel, der in 3,9 Sekunden erfolgt - ein Spitzenwert für den Wechsel. Werkzeuge und Aufbauten in der unteren Bearbeitungseinheit werden von Hand gerüstet.

Aus einem Werkzeugspeicher werden in 3,9 Sekunden die Werkzeuge eingewechselt.
Aus einem Werkzeugspeicher (Option: bis 192 Werkzeuge) werden in 3,9 Sekunden die Werkzeuge eingewechselt. (Bild: Chiron/Neugebauer)

In der Werkstückversorgung ist die Maschine komplett durchautomatisiert und modular nach Kundenwunsch konfigurierbar. Rundmaterialstangenlader, Profilstangenlader (Chiron-Eigenentwicklung) oder auch die Futterteile-Beladung sind problemlos zu realisieren. Im Fall der Stangenbeladung werden die fertigen Werkstücke aus der jeweiligen Spindel durch ein 2-Achs-Portal oder Roboterportal entnommen und im Entladebereich magaziniert. Bei der Futterbeladung übernimmt die Portaleinheit sowohl die Bestückungs- als auch die Entnahmefunktion.

Bedienbarkeit/Wartungsfreundlichkeit

Die Zugänglichkeiten zur Maschine sind bedienungs- und wartungsfreundlich. Am Werkzeugspeicher werden über eine große Tür Werkzeuge in die funktionalen, austauschfreundlichen Klemmhalter eingelegt. Der Verfahrbereich der Ständereinheit ist über eine Zugangstür großräumig begehbar, somit sind Wartungsarbeiten an Geräten und Sensorik im Inneren der Maschine leicht auszuführen.

Bearbeitung

Beim Maschinencheck wurde ein Werkzeughalter aus einem 42CrMo4 mit diversen Werkzeugen bis zu Bohroperationen mit Ø zwei Millimeter bearbeitet. Bei diesem Prozess zeigte die Maschine ihr Leistungspotenzial, denn die Bearbeitungszeit für den Halter konnte um 30 Prozent gesenkt werden.

Beim Maschinencheck.
Beim Maschinencheck wurde ein Werkzeughalter aus 42CrMo4 in einer um 30 Prozent verringerten Bearbeitungszeit hergestellt. (Bild: Chiron/Neugebauer)

Steuerung

Als Steuerung kommt die Siemens 840D sl zum Einsatz. Die Implementierung von Sinumerik one ist in Arbeit. Es stehen umfangreiche Chiron-Zyklen zur Unterstützung des Bedieners beim Einrichten des Jobs zur Verfügung.

Aktivitäten zur Arbeitsvorbereitung wie Simulationen der Bearbeitung, Kollisionschecks und Optimierungen des Ablaufs werden über das digitale System Processline der Chiron Group im Pre-Prozess vorgenommen. Mit Hilfe der Software Protectline wird über eine Look-ahead-Funktion im Arbeitsprozess an der Maschine der Ablauf überwacht und bei Kollisionsgefahr gestoppt.

Service/TCO

Die Service-Hotline ist rund um die Uhr besetzt, das heißt, es wird weltweit auf eine verfügbare Servicestation weitergeschaltet. Bei Eingang einer Störmeldung bis 10.00 Uhr ist der Service und das Ersatzteil noch am gleichen Tag vor Ort, eine respektable Leistung. Für 2023 ist ein Online-Bestellservice geplant.

Bei der Erfassung von Daten aus dem Feld, auch was die Kosten und Zeiten bei Instandsetzungen betrifft, ist die Chiron Group bekannterweise effizient aktiv. Mit dem System Dataline wird die Strategie verfolgt, den Anwender selbst zu befähigen, seine Prozesse in ihrer Wirtschaftlichkeit voranzutreiben. Industrie-4.0-konforme Betriebsdaten werden erfasst, beispielsweise ein digitaler Ausdruck des Zustands einzelner Achsen, notwendige vorbeugende Instandsetzungen werden erkannt und Daten zur Ausbringung an der Maschine bewertet.

Meine Meinung

Die Baureihe 715 ist mit dem neuem Maschinenkonzept, dem hohen Automatisierungsgrad, der dynamischen, qualitativ hochwertigen Bearbeitung und dem flexiblen Einsatz eine optimale Ergänzung im Maschinenportfolio der Chiron Group. Die Funktionalitäten für Dynamik, Genauigkeit und Flexibilität sind konsequent durchentwickelt. Durch die vielseitigen Ausstattungsmöglichkeiten, speziell an der unteren Bearbeitungseinheit, kann der Kunde sie exakt auf seine Bedürfnisse abstimmen. Der kompakte Aufbau bietet dennoch gute Zugänglichkeiten bei Bedienung und Wartung. Mit den entwickelten Softwaretools, beispielsweise DataLine, befähigt die Chiron Group den Kunden, seine Prozesse zu optimieren. Die Reaktionszeiten im Service sind vorbildlich.
Edwin Neugebauer

Zahlen+Fakten

5-Achs-Bearbeitungszentrum MT 715 Two+ von Chiron Group
Dreh-Durchmesser, maximal 400 Millimeter
Drehlänge, maximal 1.000 Millimeter
Verfahrwege: X, Y, Z 1.300/360/205 Millimeter
Hauptspindel/Gegenspindel
Drehzahl 4.800 U/min
Drehmoment 200 Newtonmeter
Spindeldurchlass Ø 65 Millimeter
Spindelanschluss DIN-ISO702, KK A6
Obere Bearbeitungsachse
Aufnahme HSK A 63
Werkzeugplätze 64/128/176
Spindeldrehzahl 20.000 U/min
Leistung/Drehmoment 26 Kilowatt / 90 Newtonmeter
Schwenkbereich +/- 110°
Eilgang X/Y/Z 60/40/60 m/min
Beschleunigung X/Y/Z alle 10 m/s2
Untere Bearbeitungseinheit
Verfahrwege X/Y/Z 1.300/360/205 Millimeter
Steuerung Siemens 840D sl
Grundfläche 16,2 m2 ohne Stangenlader
Gewicht 19 Tonnen
Preis Grundmaschine ausrüstungsabhängig


Auf einen Blick: Fünfachsiges Bearbeitungszentrum Chiron MT 715 Two+

Stärken:

  • langjährige Kompetenz bei Dreh-, Fräsoperationen
  • konstruktiv neues Maschinenkonzept
  • flexibel einsetzbare Maschine für sechsseitige Komplettbearbeitung
  • leistungsstarke Achsen
  • vielseitige Einsetzbarkeit der integrierten B-Achse
  • umfangreiche Kühlung für Thermostabilität
  • optimal nutzbare Automatisierung
  • MP 715: einzigartig bei Profilbearbeitung
  • gute Zugänglichkeiten
  • Software-Tools zur Kundennutzung (Data-Line)
  • Service 24/7

Maschinen-Check Ergebnisse, Punktezahl

maximale
Punktezahl
erreichte
Punktezahl
Chiron MT 715 Two+
Maschineninbetriebnahme 25,00 25,00
Zeitaufwand bis Job 1 12,50 12,50
Nachweis - Bearbeitungsqualität 2,50 2,50
Achsenvermessung 2,50 2,50
Einweisung Anwender 7,50 7,50
Wartungsfreundlichkeit 100,00 87,00
Zugänglichkeit bei Wartungsarbeiten 25,00 22,50
Zugänglichkeit bei Störungen 35,00 35,00
Hauptspindel-Austauschzeit 15,00 6,00
Austauschzeit-Vorschubkomponenten 15,00 13,50
automatische Überwachungsfunktionen 10,00 10,00
Automatisierung 100,00 100,00
Maschinenstart/Referenzfahren 40,00 40,00
Bedienung - Maschine / Teilehandling 30,00 30,00
Werkstückspannung/Werkzeugspannung 30,00 30,00
Steuerung 50,00 50,00
Steuerung/Komfortfunktionen 30,00 30,00
Kollisionsbetrachtungen 20,00 20,00
Umrüstfreundlichkeit 50,00 50,00
Werkstückspannung/Werkzeugspannung 25,00 25,00
Einrichteaufwand 15,00 15,00
Teilebeschickung/-entnahme 10,00 10,00
Service 75,00 67,50
Verfügbarkeit Servicepersonal 30,00 30,00
Ersatzteillager/Anfertigung von Ersatzteilen 22,50 18,00
Teilezeichnungen-Archiv; Internetverfügbarkeit 15,00 13,50
Wartungsverträge 7,50 6,00
TCO 85,00 83,30
Analyse - Kostentreiber vorhanden 34,00 34,00
Bewertung/Zahlen f. Ausfallzeiten/Reparaturzeit 34,00 34,00
KVP-Maschinenlieferant bei Ausfallmeldung 17,00 15,30
Vertragsgestaltung 15,00 12,50
Garantiezeit 5,00 4,00
Zahlungsbedingungen 5,00 4,00
TCO-Prozess fixiert 5,00 4,50
Summe 500,00 475,30


Maschinen-Check Ergebnisse
Maschinenlieferant: Chiron Group, Baureihe 715 (MT 715 Two+)


MASCHINENINBETRIEBNAHME
Zeitaufwand bis job1 Einschalten + Geometrie + Drehoption: 16 Stunden;
Nachweis - Bearbeitungsqualität Bei der Chiron Group: Bearbeitung eines eigenes Werkstücks. Teil ist auf 5-Achsigkeit der Chiron Group optimiert, dient zur Überprüfung der Verfahrgenauigkeiten aller Achsen; sehr detailliert ausgearbeitete Merkmale, die alle möglichen Fehler beim Verfahren der einzelnen Achsen zueinander aufzeigen, Traori-Fehlerkompensation; Stahlteil: Leistungsbearbeitung für Drehen, Bohren, Fräsen, Gewinden n. NC-Programm zur Überprüfung des Prozessverhaltens der Maschine. Bei Kunde: Kunden-Werkstück
Achsenvermessung Bei der Chiron Group: Geometrie der Maschine, komplett, Laser-Messung der Achsen; Traori auf Dreh- und Gegenspindel. Bei Kunde: einfache Geometriemessung mit Protokoll (elektronische Wasserwaage + Renishaw Quickcheck in drei Ebenen); Traori Messung auf Dreh- und Gegenspindel.
Einweisung Anwender Mindestens 14 Tage vor Ort bei Aufstellung + Inbetriebnahme, eine Woche - Training bei der Chiron Group oder beim Kunden gegen Bezahlung, Schulungsmöglichkeiten: für Steuerung + Maschine; Wartung + Zerspanung; Schulung SmartLine Produkte bei Bedarf.
     
WARTUNGSFREUNDLICHKEIT
Austauschbarkeit von Verschleissteilen Großzügige Wartungstüren an allen notwendigen Bereichen (Wartungseinheit, Hydraulik, Schmierung, Kühlung); Werkzeugmagazin: Separate Zugangstüre für Werkzeugmagazinbestückung; über Bedientür Zugang zu Hauptspindel, Gegenspinel und Revolver; Werkzeugwechsler.
Zugänglichkeit bei Störungen Über große Fronttür sind Störquellen beim Werkzeugwechsel, Spannen, Bearbeiten, Teileübergabe erreichbar; Zugang zu Beistellaggregate über Wartungstüren.
Hauptspindel-Austauschzeit Motorspindel: acht Stunden.
Austauschzeit ¬- Vorschubkomponenten X-, Y-, Z-, V-Achse: Kugelgewindetriebe; Rundachsen-Torqueantriebe.
Automatische Überwachungsfunktionen Strömungswächter Kühlreis Hauptspindel; Temperaturüberwachung aller Motoren; Spannabfrage auf allen Spindeln (Analogsensor); Automatische Bruchkontrolle der Werkzeuge (Taktil im Magazin); Werkzeugvermessung (Taktil und Laser); Kompensation der Ausdehnung Spindelwelle über Temperatur; IO-Link Sensoren Hydraulik und Kühlmittel (Dataline).
     
AUTOMATISIERUNG
Auslegung Werkstückspannung/Automation Werkstückspannung: A6/A8-Kurzkegel-Schnittstelle auf Dreh- und Gegenspindel (identisch); 65 Millimeter oder 105 Millimeter Durchlass; Futtergröße bis 260 /315 Millimeter; Drehlänge 1.000 Millimeter; Zufuhr: Stangenlader oder Lademagazin für Stangen bis drei Meter; alternativ Futterteil nis Drm. 200 Millimeter; 35 Kilogramm - Zufuhr über integriertes Handling; Entladung: Über integriertes Handling.
Bedienung-Maschine/Teilehandling Teileautomatisierung: siehe oben Palettenautomatisierung: Optionaler Palettierer für Erhöhung der Autonomie (Werkstückspezifischer Abstand) 600 x 400 Millimeter Paletten; maximal 480 Kilogramm Gewicht.
Maschinenstart/Referenzfahren Referenzfahrt, Safety check, permanente Kollisionsbetrachtung in Bearbeitung; Reentry und Homebutton Pro.
     
STEUERUNG
Steuerung/Komfortfunktionen Siemens Sinumerik One (Herbst 2023) oder 840D sl; Chiron Group Dataline - Erfassung und Auswertung von Maschinen- und Prozessdaten; Komfort: großes, schwenkbares Bedienpult ermöglicht Einsicht + Prozesskorrektur; Bedienpult dient auch für Automation und Werkzeugmagazinsteuerung.
Kollisionsbetrachtungen Protectline 3-kanalig (Frässpindel, Revolver und Automationshandling).
     
UMRÜSTFREUNDLICHKEIT
Flexibilität - Werkstückspannung/Werkzeugspannung Werkstückspannung: A6/A8-Kurzkegel-Schnittstelle auf Dreh- und Gegenspindel (identisch); 65 Millimeter oder 105 Millimeter Durchlass; Futtergröße bis 260 /315 Millimeter; Drehlänge 1.000 Millimeter; alle marktgängigen Voll- und Hohlspannzylinder auf die Drehspindeln adaptierbar.
Einrichteaufwand Kein Einrichteaufwand für den Revolver; HSK63 Schnittstelle wie in der Frässpindel.
Teile-Zuführung/-entnahme/Werkzeugmagazin Werkzeugbeladung: Hauptzeitparallel; mehrere Werkzeuge zeitgleich zugänglich und austauschbar (Separater Zugang); 176 Werkzeuge ohne Zusatzmagazin verfügbar.
     
SERVICE
Verfügbarkeit Servicepersonal 24/7 Hotline: Mo.-Fr. 6:00-22:00 Uhr; Sa. 6:00 -19:00 Uhr, Sonst spezielle Rufbereitschaft falls vereinbart, Regel: falls Anruf bis 10:00 Uhr kommt dann am gleichen Tag Service mit Ersatzteil vor Ort, 32 Servicestandorte in Deutschland, teilweise Hotlineweiterschaltung nach USA/Asien.
Ersatzteillager/Anfertigung von Ersatzteilen Aktuell Versorgung zentral aus Tuttlingen; Separates Service-Lager in Konzeption.
Teilezeichnungen-Archiv, Internetverfügbarkeit Bei werkstückberührenden Teilen werden Zeichnungen geliefert; Dokumentation mit Baugruppenzeichnungen und Verschleissteilliste; Fertigungsteilzeichnungen nein, Online shop für 2023 geplant.
Wartungsverträge Wartungsverträge mit garantierter technischer Verfügbarkeit.
     
TCO
Analyse - Kostentreiber vorhanden Seit 1997 (detailliert seit 2002) sehr detaillierte Erfassung aller Serviceeinsätze + Ersatzteil-Einbauten in Datenbanksystem; Auflistung nach Kostentreibern in Baugruppen/Baureihen; exemplarische Analysedaten wurden vorgestellt, Erweiterung zu automatisch ablaufenden Berechnungsalgorithmen, IST-Stand jederzeit abrufbar, "Realtime-TCO"; Dataline: der Kunde wird befähigt die Software selbst zu nutzen um Maschine, Prozess, Fehler zu analysieren zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit und vorbeugenden Instandsetzung.
Bewertung/Zahlen für Ausfallzeiten/Reparaturzeiten Sehr differenzierte Auswertung der Daten nach: Ausfallanzahl/Ausfallzeiten / Kosten in den einzelnen Baugruppen / Baureihen der Maschinen; Auswertung der Ausfälle von Zulieferteilen; Auswertung bezogen auf Garantiezeit/gesamte Lebenszyklus; Zahlen f. Lebensdauerrechnung vorhanden; Bewertung der eigenen Serviceleistung über falsch zugestellte Teile;
KVP-Maschinenlieferant bei Ausfallmeldung Eigenes KVP, Lieferantenbewertung + Lieferanten KVP, QM-System.
     
VERTRAGSGESTALTUNG
Garantiezeit Zwölf Monate/mehrschichtig; Verlängerung möglich.
Zahlungsbedingungen 30 Prozent nach Auftragserteilung, 60 Prozent nach Versandbereitschaft bei der Chiron Group, zehn Prozent nach Endabnahme beim Kunden.
TCO-Prozess fixiert TCO-Daten bei Großserienanwendern fixiert; TCO-Daten werden in technischen Gesprächen genannt.
Zusätzlicher Punkt aus Sicht Lieferant
Integrierte Automationslösungen. Verwendung der selben Maschinenplattform für Profilbearbeitung und Fräsen ab Stange. Maschine ist skalierbar auf größere Drehlängen. Sehr große Anzahl von Werkzeugen in der Maschine (ohne Zusatzmagazin). Schnellste Span.-zu-Spanzeit und höchste Dynamik am Markt (im Segment Dreh-Fräsmaschinen). Universelle untere Bearbeitungseinheit für kundenflexiblen Einsatz (Spannmittel, Drehwerkzeuge,...) vs. klassichem Drehrevolver.
     
     
     

Sie möchten gerne weiterlesen?